Dans les livres Betty & Cat, les personnages racontent des petits événements et aventures de leur vie ensemble.

Le texte n’est pas traduit. On lit les pages de haut en bas, et non de gauche à droite comme dans la plupart des livres bilingues.

Betty & Cat invitent le lecteur, et petit à petit on se rend compte que l’on est dans un dialogue bilingue – et la compréhension se fait d’elle-même.

Le livre Au chenil avec Betty & Cat In the kennel peut avoir une résonance particulière pour des enfants qui ont vécu un déménagement.

Et, surprise, l’histoire se termine sur une note positive!

Pour une autre opinion, ecoutez Elodie Combes:

httpv://www.youtube.com/watch?v=h7ZXjU0tq9I

Les livres de Betty & Cat sont disponibles en plusieurs versions françaises:

En français/anglais:
Chez Betty & Cat At home
Au chenil avec Betty & Cat In the kennel
Dans la neige avec Betty & Cat In the snow